Con-Vit Studio – Photo Album

Spectacle Pictures from travels

Fotos:
Joachim Niemeier

Read more »

Let go with us to visit Ta Cu ...>>>

Mời các bạn cùng chúng tôi đi thăm Tà Cú ...>>>

Chers amis !veuillez visiter  Tà Cú ensemble avec nous

私達と共に Tà Cú を訪問してくだしさいませ

Read more »

Vietnamese

At the big Buhda statue, there are many pilgrims came to pray. We took a pause and met a groupe of pilgrims. After a small talk with their leader monk, we learned that they want to visite a holy cave. So, we went with them. One has to climb on a stony way. At the end we found a narrow way, deep in the ground and led into the hallow cave, where a Zen master medited in hundert years ago. On the way, the monk showed us a stone with a "foot print" of a holy tiger meditated in this forest, too!

Let go with us to visit  Ta Cu hallow cave and tiger foot print...>>>

Dưới chân tượng Phật có rât nhiều khách hành hương dên lễ bái. Trong lúc ngồi nghỉ chúng gặp được một nhóm hành hương. Sau khi nói chuyện vài câu với thày hứơng dẫn, chúng tôi biêt được họ định thăm viếng một "hang thiêng". Thê là chúng tôi nhập bọn. Sau khi leo trèo trên núi đá. Cuối cùng đã đến một hang, chỗ dẫn vào hang rát hẹp và sâu duới đất. Bên trong đó là một hang mà một thiền sư, trăm năm về truớc đã ngồi thiền ở đay . Trên đường đi, thầy hướng dẫn còn chỉ cho một một tảng đá có in dấu chân "Cọp thần" đã gồi thiền nơi đây !

Mời các bạn cùng chúng tôi đi thăm Tà Cú và hang "hang thiêng"  và dấu chân Cọp thần ...>>>

Read more »

Vietnamese

It was in Buddhist Vu Lan -Season in the time we came to Mui Ne - Phan Thiet (2008). We took a trip to Ta Cu by motor bycle taxi -"xe om", where is about 50 km away from our hotel. Ta Cu is a Buddhist pilgrim place with big Buddha statues was constructed over the Ta Cu Mountain about 500 m above the sea level and they stand in middle of a forest.

In the time of Vietnam war, one could not visit here easily. In addition one has to climb from one mountain to reach the Ta Cu mountain. Now this Place is restored for Buddhist pilgrims and there is a modern electrical cable rail way. The cable rail way bring visitors from the ground, over one mountain to the Ta Cu mountain in about 10 minutes. It is a beautiful natural spectacle sighting.

Let look with us our visit in Ta Cu and its big Buddha statues...>>>

Trong thời gian chúng tôi viếng thăm Mũi Né - Phan Thiết, trúng vào mùa Vu Lan (2008). Chúng tôi làm đã một chuyến đi thăm Tà Cú bằng "xe om". Tà Cú nằm cách khách sạn của chúng tôi khoảng chừng 50 km . Đây là nơi Hành Hương của các Phật Tử. Nơi đay có những pho tượng Phật rất lớn, nằm trên núi cao 500 thuớc và ở giữa một khu rừng.

Trong thời gian chiến tranh Việt Nam, không thể đi đến đay dễ dàng và ngoài ra phải leo qua một ngọn núi để đên được đỉnh Tà Cú. Bây giờ , địa diểm này được trùng tu và mở rộng thêm cho hành huơng Phật Giáo. Tại đây có một cáp xe treo hiện đại. Cáp đường xe treo mang du khách từ mặt đất, đi qua từ một ngọn núi rồi đên thẳng đỉnh Tà Cú trong khoảng 10 phút. Nơi đây phong cảnh thiên nhiên thật là tươi đẹp bao la hùng vĩ.

Mời các bạn cùng chúng tôi đi theo chuyên thăm Tà Cú và những tượng Phật vĩ đại ...>>>

Read more »